Skip to content
RU EN
EN RU UA
Натисніть Enter для пошуку або Esc для закриття

НОВІ Apple AirPods 5 (2026) vs Apple AirPods 4 та 4 ANC – НАКОНЕЦЬ Вони Додали… Свайпи? 😂

9 вересня Apple представила нові TWS-вкладиші — AirPods 5, які позбавлені силіконових амбушур. Головне нововведення — покращене та універсальне активне шумозаглушення. Якщо в четвертому поколінні ця функція працювала лише у старшій версії Apple AirPods 4 ANC (огляд є на MyChooz), то в п’ятому поколінні вона доступна як у молодшій, так і у старшій версії. Як і минулого року, представлено дві версії AirPods 5 за $129 та $149.

Друзі, за традицією, якщо новина набирає 100 лайків, я дістаю модель і випускаю огляд для тебе. Ну і звісно підписуйтесь на огляд — я надішлю сповіщення на Email одразу, щойно огляд з'явиться на MyChooz.

Розходження версій Airpods 5 за $129 та $149

Різниці в назві між версіями немає. AirPods 5 за $149 оснащено кейсом із підтримкою бездротової зарядки та динаміком, збільшеним часом роботи з 4 до 5 годин, а також функцією регулювання гучності за допомогою свайпів на навушниках. Молодша версія AirPods 5 за $129, порівняно з попереднім поколінням та молодшою версією AirPods 4, вже має шумозаглушення.

😂 Ось хто вміє продавати повітря, так це Apple. Навмисне НЕ впровадження свайпів для керування гучністю в четвертому поколінні стає фішкою AirPods 5, і то лише у дорожчій версії. Банальна функція, яка є у китайських аналогів за $40. Напишіть, що ви про це думаєте в коментарях.

Шумозаглушення

Активне шумозаглушення та режим прозорості — сильна сторона навушників Apple. За цими параметрами вони не поступаються флагманам ринку — Bose, Sony та Sennheiser. А з цього року до лідерів приєднався Samsung із внутрішньоканальними навушниками Galaxy Buds 4 Pro, де шумозаглушення на рівні лідерів, а режим прозорості — еталонний. Якщо ж розглядати шумозаглушення та прозорість виключно у вкладишах, то лідером нашого топу вкладишів залишаються AirPods 4 ANC. Причому за рівнем шумозаглушення ця модель співставна з топовими внутрішньоканальними навушниками, а режим прозорості — на рівні еталонів. Варто зазначити, що далеко не всі моделі вкладишів підтримують режим прозорості.

Apple AirPods 5 - Чіп H2

В AirPods 5 Apple обіцяє приріст шумозаглушення в 1,5 раза порівняно з AirPods 4 ANC. Такий результат досягнуто завдяки новим алгоритмам та переробленій акустичній камері. При цьому мікропроцесор у навушниках не змінився — використовується чіп H2. Нагадаю, режими активного шумозаглушення та прозорості доступні як для базової, так і для старшої версії навушників. Також є автоматичне вмикання режиму прозорості під час розмови.

Звук

Звукова система не змінилася, всередині встановлено той самий динамічний драйвер. Apple лише переробила акустичну камеру. Тому звучання точно зміниться, враховуючи мій досвід із Apple AirPods Pro 3, де зробили те саме порівняно з Pro 2. Чи зміниться звучання на краще, чи на гірше — покаже огляд. Цього року є приклади як ефективної переробки акустичної камери, як у Samsung Galaxy Buds 4, так і неефективної, як у Realme Buds Air 8 Pro. До речі, ви часто запитуєте в коментарях, чи змінилося звучання в Realme з моменту релізу — ні, не змінилося.

Apple AirPods 5 - звукова камера

З корисних функцій щодо звучання — просторовий звук із відстеженням голови та персоналізоване налаштування звуку. Однак усі ці функції працюють лише на iOS, звісно ж.

Функції

Обидві версії AirPods 5 підтримують живий та синхронний переклад. Минулого року перекладач працював лише у старшій версії — AirPods 4 ANC.

Apple AirPods 5 - перекладач

Голосового асистента Siri обіцяють зробити «розумнішим». Компанія зараз активно просуває сервіси Apple Intelligence з використанням нейромереж. У навушниках п’ятого покоління можна викликати Siri голосом, без додаткового дотику до навушника. Для цього знадобиться версія iOS 27 та iPhone, сумісний з Apple Intelligence: повноцінно працюють 15 Pro Max, 15 Pro, 16-те покоління і новіші.

Серед інших функцій — прискорене сполучення з усіма пристроями з облікового запису. А також безшовне та плавне перемикання між пристроями: достатньо піднести навушники до iPhone, iPad або Apple TV для підключення.

У застосунку Find My можна відстежити навушники та отримати сповіщення, якщо вони покинуть радіус дії Bluetooth. У старшій версії можна знайти навушники за звуком завдяки вбудованому в кейс динаміку.

Автономність

Час роботи навушників зріс на 1 годину в молодшій версії ($129) та на 2 години у старшій ($149) — до 6 та 7 годин відповідно. З шумозаглушенням молодша версія працює 4 години (20 годин із кейсом), старша — 5 годин (22 години із кейсом). Підтримка бездротової зарядки є лише у старшій версії.

Конструкція

Дизайн навушників та кейса помітно не змінився. Рейтинг пило-вологозахисту зріс з IP54 до IP57, тому новинка більш стійка до вологи. У навушниках старшої версії є датчик сили натискання та функція регулювання гучності.

Ціна та доступність

Молодша версія коштує $129, як і минулого року. Старша версія — $149, що на $30 дешевше за попереднє покоління. Старт продажів заплановано на 18 вересня, а поки що можна оформити передзамовлення.

Поділіться в коментарях, як вам новинка. На огляд я її обов’язково куплю, але буду дуже радий вашій підтримці активністю або донатом.

Apple AirPods 5 / 5 з бездротовим кейсомХарактеристики:

  • Apple AirPods 5: старт продажів — 18.09.2026
  • Apple AirPods 5: ціна на старті продажів — $129 / $149
  • Конструкція: вкладиші
  • Випромінювачі: 1 динамічний
  • Кодеки: AAC, SBC.
  • Bluetooth: 5.3
  • Активне шумозаглушення: є
  • Режим прозорості: є
  • Керування: сенсорне
  • Автономність: базова версія — 6 год., 4 год. / 20 год. з ANC; старша версія — 7 год., 5 год. / 22 год. з ANC
  • Заряджання
    Час заряджання: не заявлено
    Роз’єм: USB-C; бездротова зарядка — у старшій версії
    Швидка зарядка: 5 хв – близько 1 години
  • Застосунок: є тільки на iOS
  • Додатково: авто пауза
  • Захист: IP57 
  • Матеріали: глянцевий пластик
  • Вага навушника:
    AirPods 5: навушник — 4,3 г (кожен), кейс — 32,3 г.
    AirPods 5 із зарядним кейсом: навушник — 4,3 г, кейс — 34,7 г.
  • Мікрофон: є

Комплектація?

  • Навушники
  • Зарядний кейс
  • Інструкція з безпеки та гарантія
  • Посібник користувача
  • НЕМАЄ КАБЕЛЮ

Джерело: Apple

Володимир Папазов — головний редактор MyChooz.com. Відповідаю на запитання, публікую новини, огляди, рейтинги та FAQ.
MyChooz в Telegram41+ читачів · свіжі огляди та рейтинги про звук
Ваша оцінка моделі
—/10
Поставити детальну оцінку (необов'язково):
Звук
Функції
Конструкція